Comprendere la sindrome di Porto Rico o Ataque de Nervios

Donna disperata

Immagini Getty Images

Ataque de nervios, nota anche come Sindrome di Portorico o Sindrome portoricana, è una sindrome legata alla cultura, esclusiva delle culture latine , in particolare quelle caraibiche. È molto più probabile che si verifichi nelle donne, sebbene siano stati segnalati sintomi anche negli uomini.

La frase spagnola si traduce letteralmente come “attacco di nervi” e spesso assomiglia a un attacco di panico , ma i due disturbi non sono esattamente la stessa cosa.

Sintomi

Come tutte le risposte alla paura, l’ataque de nervios può presentarsi in modo diverso in individui diversi. In generale, tuttavia, la maggior parte dei casi mostra sintomi simili, tra cui: 

  • Paura intensa e incapacità di muoversi
  • Urla o pianto incontrollabili
  • Svenimento o convulsioni
  • Sensazione di calore che sale dal petto alla testa
  • Aggressioni verbali e aggressioni fisiche
  • Oppressione toracica o palpitazioni cardiache

Ataque de Nervios e attacco di panico

Sebbene condividano spesso sintomi simili, l’ataque de nervios e l’attacco di panico sono disturbi separati. In un attacco di panico, le risposte fisiche ed emotive sono causate direttamente da intensa ansia e paura. Nell’ataque de nervios, ansia e paura sono considerate risposte normali e sane al verificarsi della sindrome.

Come un attacco di panico, un’ampia gamma di situazioni scatenano l’ataque de nervios. Notizie sconvolgenti o scioccanti sui membri della famiglia sono considerate la causa più probabile, ma l’ataque de nervios può verificarsi praticamente in qualsiasi contesto. 

Fattori di rischio

Le donne di età superiore ai 45 anni corrono il rischio più elevato di sviluppare un attacco di nervi, ma anche gli uomini possono svilupparlo.  Le malattie psichiatriche sottostanti, in particolare i disturbi dell’umore, aumentano notevolmente le probabilità di sviluppare questo disturbo psicologico.

Inoltre, le persone provenienti da contesti socioeconomici più bassi e coloro che hanno vissuto situazioni familiari difficili, come un divorzio o la morte di una persona cara, hanno maggiori probabilità di sviluppare la patologia.

Avere un disturbo dell’umore sottostante può anche cambiare la natura di un attacco e i pazienti con depressione o ansia preesistenti hanno maggiori probabilità di comportarsi in modo aggressivo. Al contrario, i pazienti con un disturbo di panico preesistente hanno maggiori probabilità di provare la sensazione di soffocamento e la paura di morire durante un attacco.

Trattamento

L’ataque de nervios è spesso trattato come un disturbo di panico o un altro disturbo d’ansia. La terapia cognitivo-comportamentale aiuta i clienti a imparare a riconoscere e fermare i pensieri scatenanti, oltre a usare abilità di adattamento per elaborare un attacco una volta iniziato.  Questi metodi sono spesso efficaci ma devono essere usati in un contesto culturale.

Alcune ricerche dimostrano che coloro che sono inclini all’ataque de nervios potrebbero avere la tendenza a reprimere la rabbia e altre emozioni negative, che poi emergono in modo inappropriato durante un attacco. Potrebbero anche essere istrionici e inclini alla somatizzazione di problemi psicologici.

Pertanto, i trattamenti per ansia e panico difficilmente avranno successo da soli. Invece, il terapeuta deve esaminare attentamente la storia del cliente e la situazione attuale per sviluppare una piena comprensione dei problemi.

Un piano di trattamento completo affronterà non solo l’ataque de nervios, ma anche tutti gli altri disturbi sottostanti. Terrà anche conto del background culturale del cliente e delle circostanze di vita attuali.

3 Fonti
MindWell Guide utilizza solo fonti di alta qualità, tra cui studi sottoposti a revisione paritaria, per supportare i fatti nei nostri articoli. Leggi il nostro processo editoriale per saperne di più su come verifichiamo i fatti e manteniamo i nostri contenuti accurati, affidabili e degni di fiducia.
  1. Moitra E, Duarte-Velez Y, Lewis-Fernández R, Weisberg R, Keller M. Esame di ataque de nervios e ataque de nervios come eventi in un campione diversificato di adulti con disturbi d’ansiaDeprimere l’ansia . 2018;35(12):1190-1197. doi:10.1002/da.22853

  2. Guarnaccia PJ, Lewis-Fernandez R, Martinez Pincay I, et al. Ataque de nervios come marcatore di vulnerabilità sociale e psichiatrica: risultati dal NLAASInt J Soc Psychiatry . 2010;56(3):298–309. doi:10.1177/0020764008101636

  3. Lim JA, Lee YI, Jang JH, Choi SH. Indagine sui fattori di trattamento efficaci nella terapia cognitivo comportamentale breve per il disturbo di panicoMedicina (Baltimora) . 2018;97(38):e12422. doi:10.1097/MD.0000000000012422

Letture aggiuntive

  • Boga, Virginia. “Ataque de Nervios: una difesa contro la rabbia?” ProQuest Dissertations and Theses, 2009.
  • Enciclopedia di psicologia multiculturale. 2006. Thousand Oaks: Jackson. p. 133.

Di Lisa Fritscher


Lisa Fritscher è una scrittrice e redattrice freelance con un profondo interesse per le fobie e altri argomenti relativi alla salute mentale.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top