Cerrar este reproductor de vídeo
Existen cientos de culturas indígenas en toda América del Norte, cada una con su propia historia, tradiciones, idiomas, identidades y visiones del mundo. No es sorprendente, entonces, que estas culturas también tengan diferentes perspectivas sobre el género, el sexo y la sexualidad.
Se puede pensar en Two Spirit como un término pan-indígena y unificador que ha sido adoptado por algunos pueblos indígenas de las comunidades de América del Norte para describir a las personas que se identifican con rasgos tanto masculinos como femeninos.
Two Spirit se considera un término contemporáneo y general específico de la comunidad indígena LGBT2QQIA (lesbianas, gays, bisexuales, transgénero , Two Spirit, queer, indecisos, intersexuales, asexuales). Abarca una variedad de concepciones del género. El término a veces también se utiliza para describir variaciones de la sexualidad.
Índice
Género vs. sexualidad
El género se refiere a la forma en que una persona siente y presenta su identidad (hombre, mujer, no binario, género fluido, etc.), mientras que la sexualidad se refiere a quiénes se sienten atraídos las personas (heterosexuales, homosexuales, lesbianas, bisexuales, etc.).
¿Qué significa dos espíritus?
“Dos espíritus” es un término general que pretende unificar diversas identidades y expresiones de género entre los pueblos indígenas, nativos americanos, nativos de Alaska y de las Primeras Naciones.
No se refiere a un género específico, sino que es un término general que representa a una amplia variedad de personas que no encajan en el binario de género tradicional.
Tradicionalmente, muchas culturas indígenas reconocían un tercer y cuarto estatus de género alternativo que abarcaba rasgos masculinos, femeninos y únicos. El término pretende reflejar las diferentes identidades de género dentro de las dos comunidades espirituales, donde los roles de tercer y cuarto género tienen un significado ceremonial y espiritual.
Dentro de las comunidades indígenas, estos individuos históricamente cumplieron roles especializados tanto en el trabajo como en las prácticas espirituales.
Diferentes culturas indígenas tienen sus propias variaciones del término Dos Espíritus, pero históricamente este término se ha utilizado para describir una variedad de personas que encarnan rasgos, identidades y expresiones de género de energías tanto masculinas como femeninas.
Orígenes
El término Dos Espíritus fue introducido y adoptado por primera vez durante la Tercera Conferencia Anual Intertribal de Nativos Americanos, Primeras Naciones, Gays y Lesbianas Estadounidenses en Winnipeg, Canadá en 1990. Si bien es un término relativamente nuevo, describe una tradición muy antigua de fluidez de género.
Las investigaciones han descubierto que en el momento del primer contacto europeo había una gran diversidad en las expresiones de género entre las tribus nativas americanas. En el primer contacto, las culturas nativas americanas reconocían de tres a cinco roles de género.
El uso del término “Two Spirit” fue visto como una forma de que las comunidades indígenas recuperaran las formas tradicionales perdidas de ver el género, el sexo, la sexualidad y la espiritualidad. Two Spirit se incluye a menudo bajo el paraguas del acrónimo LGBTQ+ .
Si bien el término se utiliza a veces para indicar género u orientación, no significa simplemente que alguien sea indígena y gay. Una persona que es Two Spirit puede identificarse como gay, lesbiana, bisexual, transgénero, no binaria o no conforme con su género, pero los términos no son sinónimos.
Es importante señalar que no existe una definición única y universal de lo que significa Dos Espíritus. Por ejemplo, el término puede referirse a la personificación de cualidades tanto masculinas como femeninas, pero ese no es su único significado o uso.
Si bien el término Dos Espíritus ofrece una forma universal de describir las opiniones indígenas sobre la identidad y expresión de género, cada tribu tiene su propio término específico.
Los nativos americanos, los nativos de Alaska, las Primeras Naciones y los pueblos indígenas pueden usar este término para describir su experiencia de los rasgos masculinos y femeninos, pero no todas las personas lo usan o se identifican con él. Algunos pueden verlo como que alguien posee un espíritu tanto masculino como femenino, mientras que otros lo ven más como una metáfora de los rasgos y cualidades que posee.
También es importante señalar que Two Spirit es culturalmente específico de los grupos indígenas.
Historia
Si bien el término “dos espíritus” es un término acuñado en la actualidad, el concepto de un espíritu masculino y femenino que existe dentro del mismo individuo tiene una larga historia en las culturas indígenas. Las culturas indígenas han reconocido tradicionalmente que las personas tienen un espíritu femenino y masculino que existe en armonía con el ser femenino o masculino.
Si bien el papel de los individuos de Dos Espíritus difiere dentro de cada cultura, históricamente desempeñaron papeles importantes dentro de sus comunidades y a menudo tuvieron un estatus especial.
En muchas culturas indígenas, se considera que los individuos de Dos Espíritus son dos identidades que ocupan un cuerpo físico. Las creencias de los nativos americanos sugieren que algunas personas nacen con espíritus masculinos y femeninos. Los niños usaban ropa de género neutro hasta que tenían la edad suficiente para determinar por sí mismos qué camino era el suyo. Las personas que son de Dos Espíritus pueden vestirse de manera no conforme con su género o combinar diferentes aspectos de la expresión de género tradicionalmente masculina y femenina.
En las distintas comunidades, las personas con dos espíritus solían participar en trabajos que generalmente se asociaban tanto con hombres como con mujeres. Tener los espíritus de dos géneros se consideraba un don especial y las personas con este don solían ocupar puestos muy respetados dentro de sus comunidades. En lugar de estar confinadas a un rol de género rígido, las personas con dos espíritus solían participar en actividades como la caza o ir a la batalla, al mismo tiempo que participaban en actividades como el cuidado de los niños y la cocina.
Posibles peligros
Es importante reconocer que, con cientos de culturas diferentes de nativos americanos, nativos de Alaska y Primeras Naciones, existen perspectivas muy diversas sobre el sexo y el género. Términos como “dos espíritus” pueden ser unificadores, pero no siempre son aceptados o bien recibidos por los grupos indígenas.
No refleja la diversidad entre los grupos indígenas
Si bien el uso del término Dos Espíritus se ha vuelto más común, no ha ganado un reconocimiento universal. Diferentes grupos tribales en toda América del Norte tienen sus propias opiniones y términos únicos para describir a estos individuos, y el uso del término Dos Espíritus a veces se considera como otra forma de borrado cultural. En lugar de reconocer la diversidad de visiones indígenas del mundo sobre el género y el sexo, el término a veces se considera una forma de forzar los sistemas de creencias indígenas tradicionales a la perspectiva binaria occidental.
Cada persona con dos espíritus lleva su identidad de manera diferente, la cual se experimenta y se expresa de manera única. Muchas lenguas indígenas tienen ciertas palabras que describen la identidad de género de una persona como hombre, mujer o una combinación de los dos espíritus. Y muchas personas se identifican como Dos Espíritus además de otra identidad sexual, como queer.
Puede perpetuar estereotipos
Las personas no indígenas a veces pueden utilizar el concepto de personas de dos espíritus para perpetuar visiones románticas e inexactas de las culturas y actitudes indígenas. Si bien el término sugiere una perspectiva compartida sobre el sexo y el género entre los grupos indígenas, nativos americanos y de las Primeras Naciones, las creencias y actitudes hacia las personas de dos espíritus varían ampliamente entre las distintas tribus.
Puede perpetuar el predominio de las perspectivas no indígenas
También es importante recordar que el estudio de las comunidades de Dos Espíritus a menudo también se lleva a cabo a través de la lente de grupos de colonos no indígenas, lo que puede contribuir a los malentendidos culturales y perpetuarlos. Tales perspectivas a menudo favorecen la cultura occidental e incluyen sistemas de creencias eurocéntricos que enfatizan un binario de dos géneros.
Impacto
Aunque no está exento de inconvenientes, como término unificador, Two Spirit ayuda a reconocer los desafíos particulares que enfrentan los pueblos indígenas cuyas identidades están fuera del binario de género. Se enfrentan a los desafíos complejos de ser parte de una minoría de género o sexualidad marginada y afectada por la discriminación, así como al trauma intergeneracional complejo que enfrentan las comunidades indígenas.
Esta condición de minoría múltiple coloca a las personas de Two Spirit en un mayor riesgo de sufrir problemas de salud mental, abuso de sustancias y exposición al estrés, la violencia y el trauma .
Las comunidades Two Spirit han ganado mayor prominencia, particularmente entre los jóvenes indígenas.
Los efectos de la colonización y el trauma histórico han tenido un impacto perjudicial significativo en muchas tradiciones indígenas y han impuesto puntos de vista occidentales sobre la comprensión y la expresión del género y la sexualidad. Hoy, las comunidades de Two Spirit están trabajando para ayudar a restaurar muchas de estas tradiciones.
Presione Reproducir para obtener consejos sobre cómo lidiar con el trauma
Este episodio de The MindWell Guide Podcast , presentado por Amy Morin, LCSW, presenta a la psicóloga holística Mariel Buqué, quien comparte cómo sanar el trauma intergeneracional. Haz clic a continuación para escucharlo ahora.
Suscríbete ahora : Apple Podcasts / Spotify / Google Podcasts
Recursos
Hay una serie de recursos en línea donde puede obtener más información sobre los problemas que afectan a las personas y comunidades de Two Spirit:
- La Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA) ofrece una serie de seminarios web en línea que abordan temas relacionados con Two Spirit y las identidades transgénero en las comunidades indígenas y tribales.
- WeRNative, un sitio dedicado a los jóvenes indígenas, también ofrece recursos para los jóvenes LGBT y Two Spirit .
- La Universidad de Winnipeg también mantiene un archivo de recursos de Two Spirit , incluidos enlaces a historias, documentales y organizaciones comunitarias.