Zamknij ten odtwarzacz wideo
Nie wyrażając opinii na temat „zewnętrznych kwestii”, grupy 12 kroków mają nadzieję uniknąć kontrowersji, zarówno publicznie, jak i w obrębie samej wspólnoty. Ta polityka pomaga również członkom skupić się na wspólnym celu.
Tradycja 10 : Anonimowi Alkoholicy (oraz Al-Anon) nie mają zdania na tematy spoza ich społeczności. Stąd też imię AA nie powinno nigdy być uwikłane w publiczne kontrowersje.
Jak głosi wstęp Al-Anon do dwunastu kroków i tradycji: „ Al-Anon nie jest sprzymierzony z żadną sektą, wyznaniem, podmiotem politycznym, organizacją ani instytucją. Nie angażuje się w żadne kontrowersje, nie popiera ani nie sprzeciwia się żadnej sprawie”.
Podobnie, programów leczenia , które twierdzą, że są „oparte na 12 krokach”, ale nie zobaczysz żadnych, które mówią, że są powiązane z AA
Spis treści
Stosowanie zasad w życiu osobistym
Jeżeli przestrzega się tej tradycji, udaje się uniknąć angażowania się całej wspólnoty w publiczne kontrowersje, ale zasadę tę można również stosować do „wszystkich spraw” poszczególnych członków.
Na przykład, jeśli członkowie Al-Anon zastosują tę zasadę w swoim życiu, to czyjeś wyzdrowienie – lub, co ważniejsze, brak wyzdrowienia – stanie się kwestią zewnętrzną, pozwalającą im „oderwać się” od problemów innych i skupić się na własnym procesie wyzdrowienia.
Odwiedzający tę witrynę poświęcili czas na podzielenie się swoimi doświadczeniami, siłą i nadzieją w Tradycji 10. Oto ich spostrzeżenia:
Trzymanie się książki
Wielka Księga Anonimowych Alkoholików jest jak Biblia. Jeśli będziemy przestrzegać jasno przedstawionego przesłania, nie będzie potrzeby wprowadzania kontrowersji ani prób zmieniania go przez osoby z zewnątrz (a także przez osoby z wewnątrz).
Przez lata wiele kościołów wysuwało różne opinie na temat tego, co zostało napisane, pozostawiając społeczeństwu wszelkiego rodzaju nowe i ulepszone sposoby na zmianę Słowa Bożego, które rzekomo rozumieli – i w tych zmianach widzieliśmy przybycie wielu różnych kościołów. W AA, chociaż nie jest doskonałe, w swojej 10. Tradycji stara się bardziej niż jakakolwiek inna wspólnota, jaką widziałem, pozostać przy przesłaniu dokładnie takim, jakie zostało napisane.
Może mieć pewne pęknięcia, ale jeszcze nie widziałem, żeby się rozpadło, jak to się stało w przypadku wielu kościołów, na podstawie publicznych kontrowersji i opinii, i wierzę, że ponieważ cenimy naszą 10. Tradycję i robimy, co w naszej mocy, aby chronić naszą wspólnotę, ponieważ nasze życie pozagrobowe jest teraz — nie wtedy, gdy umrzemy z powodu niszczycielskich skutków naszej choroby. My wszyscy wiemy, że jesteśmy odpowiedzialni za zachowanie AA dla siebie, tak jak jest, w przeciwnym razie jesteśmy skazani na zagładę, zanim zdążymy pomyśleć o takim miejscu jak niebo, więc będziemy nadal podtrzymywać naszą 10. Tradycję.
Alethea
Zachowaj prostotę
Anonimowi Alkoholicy mogliby tylko umrzeć, gdyby nie ta tradycja. Gdyby AA „oficjalnie” wyrażało opinie na różne tematy poza programem, mogłoby to służyć do wyobcowania członków, którzy się z nimi nie zgadzali. Słyszałem, jak wiele źle poinformowanych osób nazywało AA sektą, gdyby nie tradycja 10, mogłoby się to rozwinąć w coś takiego, z polityką ustaloną w Nowym Jorku, a reszta z nas oczekiwałaby, że będziemy jej mentalnie przestrzegać. Bylibyśmy jak partia polityczna.
Wierzę, że ta tradycja jest ważna również dla poszczególnych członków AA. Czasami „opinie” lub żargon ośrodków leczenia są podawane jako legenda AA, takie rzeczy jak „każdy, kto pali papierosy, tak naprawdę nie jest trzeźwy” lub gdy próbujemy być niewykwalifikowanymi lekarzami zajmującymi się problemami zdrowotnymi i lekami innych członków. W najnowszym Box 459 przeczytałem nawet o członkini, której sponsor powiedział jej, że musi przyjąć nową datę trzeźwości, ponieważ przeszła operację i musiała przyjmować leki przeciwbólowe .
Tego rodzaju opinie mogą być przekazywane nowicjuszom jako ważne części programu, gdy w rzeczywistości są to kwestie zewnętrzne. Uważam, że ważne jest, abym pamiętał o tradycji 10, gdy dzielę się na spotkaniach, mężczyzna lub kobieta z najmniejszą wiedzą na temat tego, o czym jest ten program, jest w końcu najważniejszą osobą w pokoju.
Maryann
Tradycja 10: Oksymoron?
Teoretycznie jest to cudowna Tradycja. W rzeczywistości jest wiele kontrowersyjnych kwestii i opinii, w które angażuje się Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS).
Jak głosi stare przysłowie, nie podejmując decyzji, podejmujesz decyzję. To samo dotyczy braku opinii.
Nie opowiadając się po żadnej ze stron, teoretycznie, AA nie może znaleźć się w innej pozycji niż neutralna. Gdy jest neutralna, nie ma dobra ani zła, ani szansy na problemy odciągające AA od jej głównego celu , jakim jest pomoc alkoholikom w powrocie do zdrowia, jeśli oni (alkoholicy) tego pragną.
Ta Tradycja jest również pewnego rodzaju oksymoronem. Weź 10 alkoholików i zapytaj ich o opinię. Prawdopodobnie otrzymasz co najmniej 12 opinii. Wszyscy alkoholicy mają opinie, większość z nich jest mocna. Kontrowersje sprawiają, że AA rośnie i prosperuje w sensie duchowym. Tak było odkąd powstało AA. Wszystko, czego potrzeba, aby rozpocząć spotkanie, to uraza i dzbanek do kawy.
Samo AAWS wchodzi do publicznych sądów, aby prowadzić spory w celu ochrony własności. W ten sposób AAWS narusza poufność i anonimowość poszczególnych członków AA, a tym samym wywołuje publiczne kontrowersje.
AA the Fellowship i AAWS – imperium biznesowe i wydawnicze – to różne podmioty. Jako Spiritual Fellowship, członkowie AA, spotkania i grupy pomagają kontynuować tę Tradycję, tak jak zamierzali to zrobić nasi członkowie założyciele. Jako firma, AAWS często naruszało tę Tradycję i narażało AA na niebezpieczeństwo. To tylko osobista opinia.
Mitchell