Glossário de termos essenciais sobre identidade de gênero

Termos de identidade de gênero são palavras usadas para ajudar a transmitir significado relacionado a como as pessoas se identificam com gêneros específicos, independentemente de sua atribuição de sexo ao nascer. Embora possa parecer arbitrário para algumas pessoas, as palavras que usamos são extremamente importantes, pois podem ser usadas para excluir ou empoderar. Escolher as palavras com cuidado quando falamos pode ajudar a afirmar a identidade de alguém e desafiar a discriminação contra ela.

Por outro lado, escolher não usar as palavras que alguém prefere pode ser desempoderador e humilhante. Para ajudar você a reconhecer as palavras que são melhores em cada situação e ser um aliado , ajuda se familiarizar com termos comuns. Dado que os termos também estão mudando constantemente, pode ser útil perguntar a alguém como ele se autoidentifica para ter certeza de que você está usando a linguagem que ele prefere e que parece afirmativa para ele.

Além disso, os termos podem não ser padronizados entre culturas, idiomas e diferentes grupos de pessoas. Em particular, se você cresceu como parte da Geração X ou de uma geração mais velha, é provável que todos esses termos pareçam um tanto novos para você. Embora você possa sentir que está em desvantagem em termos de saber o que dizer, não há necessidade de se preocupar em dizer a coisa errada se estiver disposto a aprender.

Enquanto no passado as pessoas estavam acostumadas a falar em linguagem binária (gênero masculino vs. feminino correspondendo apenas ao sexo atribuído), essa terminologia ignorava pessoas que vivenciam um senso de gênero que não se encaixa nas normas sociais. Isso também refletia uma compreensão limitada de gênero que não leva em conta as variações de identidades que sabemos que existem hoje.

Abaixo está um glossário de termos para ajudar você a se familiarizar com as diferentes palavras e significados que você pode encontrar. Lembre-se de que esses termos estão mudando constantemente e é importante se manter atualizado perguntando às pessoas sobre seus termos preferidos.

A até E

AFAB: Sigla que significa “designada mulher ao nascer”.

AMAB: Sigla que significa “homem designado ao nascer”.

Agênero: Referindo-se a uma pessoa que não se identifica com nenhuma identidade de gênero. A maioria das pessoas que usam o termo agênero não sentem que têm gênero algum.

Aliado: Aliado é um termo para descrever qualquer pessoa que apoia ativa e totalmente a comunidade LGBTQIA+.

Andrógino: Referindo-se a uma pessoa com identidade ou apresentação de gênero neutra ou que tem partes masculinas e femininas. Sinônimos incluem gênero nulo, andrógino, sem gênero e neutrose.

Sexo Atribuído no Nascimento: Uma atribuição médica dada no nascimento com base nas características físicas do corpo. Isso pode se referir a masculino, feminino ou também intersexo.

Bigênero : Refere-se a uma pessoa que se identifica com dois gêneros diferentes ao mesmo tempo.

Disforia Corporal: Desconforto com o corpo relacionado à identidade de gênero e desalinhamento com características físicas, como anatomia, características sexuais secundárias, órgãos reprodutivos, etc.

Cisgênero ou Cisnormatividade: Uma pessoa cuja identidade de gênero ou sexo subconsciente se alinha com o sexo que lhe foi atribuído no nascimento. Por exemplo, uma pessoa atribuída ao sexo de um homem no nascimento que se identifica como gênero masculino seria considerada cisgênero. Da mesma forma, uma pessoa atribuída ao sexo de uma mulher no nascimento e que se identifica como gênero feminino seria cisgênero .

A maioria das pessoas é cisgênero e, portanto, isso é considerado a “norma”, o que pode levar a preconceito sistêmico e não intencional contra pessoas trans na sociedade. No entanto, indivíduos cisgênero também podem ser não-conformes de gênero . O prefixo latino “cis” significa “do mesmo lado”.

Privilégio Cisgênero : Referindo-se à experiência de nunca ter sua identidade sexual natural questionada pela sociedade. Isso leva ao comportamento de tomar como certo que todos têm a mesma experiência de vida e uma falta de luta com sua identidade de gênero.

Revelação: O processo contínuo de revelar a identidade de gênero de uma pessoa para si mesmo e para os outros (por exemplo, com amigos, no trabalho, com a família).

Cross-Dresser: Uma pessoa que usa roupas que não são típicas para seu gênero. Normalmente, o termo é usado para homens que preferem se vestir com roupas femininas. Isso pode ser feito para autoexpressão ou outros motivos. Sinônimos incluem travesti ou drag queen. Ser um travesti não é automaticamente igual a ser transgênero, algumas pessoas podem fazer isso apenas para se expressar.

Deadname: Nome atribuído ao nascer com o qual o indivíduo não se identifica. Deadnames refletem a ideia de que o nome não é mais como a pessoa se identifica, daí a palavra “dead”. Ser deadnamed pode fazer com que pessoas trans experimentem disforia.

Demigênero/Demiboy/Demigirl: O prefixo “demi” indica uma pessoa que tem a experiência de se identificar parcialmente com um gênero específico e inclui aqueles que podem ser não binários. Outros termos relacionados incluem demienby e demitrans.

F até L

Família de escolha: O círculo de amigos, parceiros, etc. com o qual as pessoas LGBTQIA+ escolhem se associar porque eles fornecem validação, apoio e um sentimento de pertencimento que pode estar faltando em sua família biológica.

De mulher para homem (FTM): Referindo-se a pessoas que foram designadas como mulheres ao nascer, mas que se identificam como homens. Isso pode ou não envolver a mudança do corpo por meio de procedimentos médicos ou cirurgias.

Feminino de centro: Referindo-se a uma pessoa que se identifica com uma expressão de gênero feminina, independentemente de se considerar mulher ou de ter recebido o sexo feminino ao nascer.

Apresentação feminina: Referindo-se a uma pessoa com uma expressão de gênero externa que parece feminina. Por exemplo, isso pode ser mostrado por meio de estilo, maneirismos, linguagem corporal, etc.

Femme: Referindo-se a uma pessoa com uma identidade ou expressão de gênero que se inclina para o feminino em geral. Uma pessoa que é femme não necessariamente se identifica como uma mulher e não é necessariamente designada ao sexo feminino ao nascer por um médico.

Cirurgia de Afirmação de Gênero: Cirurgia para afirmar a identidade de gênero de um indivíduo que envolve a mudança de características sexuais primárias ou secundárias. Isso pode ser necessário para aliviar a disforia de gênero.

Gênero Apático: Referindo-se a uma pessoa que não se importa com seu gênero nem com a aparência que tem para os outros em termos de gênero. Em outras palavras, ela não se identifica com nenhum gênero em particular.

Binário de Gênero: Uma divisão binária de gênero em apenas dois tipos (homem ou mulher) que se espera que corresponda ao sexo atribuído no nascimento (masculino, feminino ou intersexo). Este sistema não permite pessoas que se identificam com um gênero que não se encaixa no sistema binário ou pessoas que sentem que seu gênero é fluido em vez de fixo.

Conforme o gênero: Referindo-se a uma pessoa que segue as regras da sociedade sobre como os gêneros devem agir, se comportar e aparecer para os outros.

Disforia de Gênero: Um diagnóstico médico e termo para refletir a angústia experimentada por indivíduos que têm um desalinhamento entre seu sexo atribuído ao nascer e o gênero com o qual se identificam internamente. Isso significa que uma pessoa não se sente bem sobre suas partes do corpo, características físicas ou interações sociais em termos de sua experiência interna de gênero.

Gênero expansivo: Referindo-se a pessoas que trabalham para tornar a cultura mais inclusiva em termos de expressão de gênero, papéis de gênero e normas de gênero na sociedade.

Expressão de gênero: a maneira como uma pessoa expressa publicamente seu gênero como masculino, feminino, andrógino, etc. Por exemplo, o gênero pode ser expresso por meio de roupas, cabelo e maquiagem, linguagem corporal, nome escolhido, pronomes, maneirismos, interesses, etc.

Para pessoas trans, elas também podem alterar fisicamente seus corpos por meio de intervenções médicas para corresponder à sua identidade de gênero interna, como terapia hormonal ou cirurgia. Também conhecido como apresentação de gênero.

Gender Bender: Referindo-se a um ataque a estereótipos sobre gênero que questiona normas e expectativas na sociedade. Também pode ser chamado de genderf***.

Gênero fluido: Refere-se a uma pessoa que muda de gênero ou que sente que seu gênero muda com o tempo, de forma rápida ou gradual.

Identidade de gênero: Um senso central do self como sendo uma mulher, um homem ou nenhum dos dois. Isso nem sempre se alinha com o sexo atribuído no nascimento e pode se desenvolver e mudar ao longo do tempo. Também não pode ser assumido com base em características físicas externas.

Pronomes inclusivos de gênero: Pronomes que são neutros e podem ser usados ​​por pessoas transgênero e cisgênero. Por exemplo, as palavras they, them e theirs quando usadas para se referir a uma única pessoa são pronomes neutros de gênero.

Minoria de gênero: Referindo-se a pessoas que são transgênero ou não conformes com o gênero e que são minoria em relação à sociedade como um todo em termos da visão binária de gênero.

Gênero não-conforme (variante de gênero, gênero queer): Pessoas cuja expressão de gênero não segue as normas de gênero ou expectativas sociais para o sexo que receberam no nascimento ou seu sexo percebido. Isso inclui pessoas que são andróginas , homens femininos, mulheres masculinas, etc. Isso pode incluir pessoas trans, mas nem todas as pessoas que são não-conformes de gênero se identificam como trans. Pessoas de qualquer gênero podem ser não-conformes de gênero (por exemplo, cis, não binários, trans).

Normas de gênero: As normas culturais e sociais atribuídas a mulheres e homens em relação a vestimentas, aparência, papéis e comportamento. Por exemplo, espera-se que as mulheres se comportem de forma mais passiva do que os homens, enquanto os homens devem ser mais dominantes do que as mulheres. Pessoas que não se encaixam nas normas de gênero podem ser destacadas (por exemplo, um homem excessivamente feminino ou uma mulher dominante).

Gênero Queer: Referindo-se a uma pessoa que não se alinha com o binário de gênero de homem versus mulher.

Questionamento de gênero: Referindo-se a uma pessoa que questiona aspectos de seu gênero, como sua identidade de gênero ou expressão de gênero.

Papéis de Gênero: Normas sociais sobre o que significa pertencer a um determinado gênero. Elas podem mudar ao longo do tempo e se referir a comportamentos, interesses, etc. Elas também podem diferir entre culturas.

Gênero Fora da Lei: Uma pessoa que não segue as regras da sociedade, sendo definida de forma binária (masculino vs. feminino).

Graygender: Referindo-se a uma pessoa que não sente uma forte atração por nenhuma identidade ou expressão de gênero específica.

Intergênero: Refere-se a uma pessoa que não vivencia um gênero, mas sim se situa entre as identidades de gênero masculina e feminina.

Transfobia internalizada: sentir-se desconfortável consigo mesmo por ter sentimentos transgênero ou uma identidade de gênero que não condiz com o sexo atribuído ao nascer ou com os papéis de gênero da sociedade.

Intersexo: Uma pessoa que nasce com características que não são facilmente categorizadas como masculinas ou femininas (por exemplo, órgãos reprodutivos, cromossomos, hormônios). Por exemplo, um homem pode nascer com ovários em vez de testículos ou uma mulher pode nascer com cromossomos XY. A intersexo ocorre a uma taxa de cerca de um em 1500 nascimentos, mas a maioria das pessoas recebe o sexo masculino ou feminino ao nascer, independentemente de ser intersexo. Pessoas intersexo podem se identificar com seu sexo atribuído, identificar-se com o sexo oposto ou identificar-se como intersexo. Elas geralmente não se identificam como trans (transgênero ou transexual).

LGBTTTIQ: Sigla que representa lésbicas, gays, bissexuais, transexuais, transgêneros, dois espíritos, intersexuais e queer.

LGBT: Sigla que representa lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros.

LGBTQIA+: Sigla que representa lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros, queer/questionadores, intersexuais, assexuais/aliados, etc.

LGBTQ+ : Sigla que representa lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros, queer/questionadores, etc. Esta sigla é reconhecida internacionalmente.

LGBTQ2: Uma sigla que representa lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros, queer/questionadores e dois espíritos.

LGBTI: Sigla que representa lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros e intersexuais.

Identidade de gênero “vivida”: a combinação de uma identidade de gênero interna e como ela é expressa publicamente (expressão de gênero) na vida diária, como ao fazer compras, no trabalho, na comunidade, etc.

M através de R

Masculino para feminino (MTF): Referindo-se a pessoas que foram designadas como masculinas ao nascer, mas que se identificam como femininas. Isso pode ou não envolver a mudança do corpo por meio de procedimentos médicos.

Masculino-de-Centro: Pessoas que se identificam como masculinas. Esses indivíduos podem ou não se identificar como homens. Ser masculino-de-centro não indica o sexo atribuído a uma pessoa no nascimento.

Apresentação masculina: Pessoas com uma expressão de gênero que consideram masculina. Isso inclui expressão externa por meio de coisas como linguagem corporal, maneirismos, características físicas e estilo. Este termo não indica nada sobre sexo atribuído no nascimento.

Maverique: Uma pessoa que vivencia sua identidade de gênero como separada das categorias e descrições atuais.

Gênero errado: chamar alguém pelo pronome erradoou usar uma linguagem que não é inclusiva à sua identidade de gênero.

Multigênero: Pessoas que se identificam com mais de um gênero. Isso inclui pessoas que se identificam como bigênero, trigênero, pangênero, poligênero e, em alguns casos, gênero fluido.

Neutrois: Pessoas que têm um gênero que não é nem masculino nem feminino. Isso inclui identidades não binárias, sem gênero, fluidas de gênero e agênero.

Não binário: Não binário (às vezes chamado de enby ou nb) é um termo genérico para qualquer pessoa que não se enquadre no binário de gênero masculino ou feminino. Algumas pessoas simplesmente se identificam como não binárias e algumas se identificam como um tipo específico de identidade não binária. Exemplos incluem gênero queer, gênero fluido, agênero, bigênero, etc.

Novigênero: Identidade de gênero usada para descrever a experiência de pessoas que não sentem que seu gênero pode ser descrito usando categorias existentes devido à sua complexidade.

Assumir ou sair do armário: ser aberto sobre sua identidade de gênero com outras pessoas.

Revelar alguém: Revelar alguém significa contar a uma pessoa sobre a identidade de gênero ou sexualidade de outra pessoa quando ela ainda não se assumiu. Ex. Minha amiga Stacy disse aos pais dela que eu sou trans quando eu não queria que eles soubessem ainda. Revelar alguém pode ser muito prejudicial, pois ela pode não estar em um ambiente seguro para se assumir por conta própria.

Omnigênero: Uma pessoa que se identifica com todas as identidades de gênero.

Pangênero: Uma identidade de gênero que envolve vivenciar muitas identidades de gênero diferentes simultaneamente.

Passar: A experiência de “passar” pela identidade de gênero de alguém. Por exemplo, um indivíduo transgênero pode ser aceito por estranhos como sendo o gênero com o qual se identifica, mesmo quando este é diferente do sexo atribuído ao nascimento. Isso normalmente envolve pistas originadas de características físicas, comportamentos e maneirismos.

Poligênero e pangênero: a experiência de exibir diferentes partes de múltiplas identidades de gênero.

Queer: Anteriormente usado como um termo depreciativo para indivíduos transgêneros e transexuais, que desde então foi recuperado pela comunidade para exibir suas identidades com orgulho .

Questionamento: Pessoas que estão questionando sua identidade de gênero e desejam explorar diferentes opções.

S através de Z

Sexo: Um sistema de classificação atribuído no nascimento com base nas características físicas de uma pessoa, sistemas reprodutivos, cromossomos, hormônios e características sexuais secundárias. O sexo é geralmente classificado no nascimento como masculino, feminino ou intersexo com base na aparência da genitália externa. Se estes forem ambíguos, o sexo é atribuído com base na genitália interna, hormônios e cromossomos. O sexo é geralmente registrado na certidão de nascimento, mas às vezes pode ser alterado neste documento, bem como em outros documentos legais, como uma carteira de motorista.

Sexo atribuído no nascimento: o sexo atribuído a uma pessoa no nascimento com base no sistema de classificação existente.

Disforia Social: Um tipo de disforia de gênero que surge da angústia sobre como outras pessoas rotulam, interagem ou percebem um indivíduo. Também pode ser resultado do próprio comportamento que está em desacordo com sua identidade de gênero.

Terceiro Gênero: O termo terceiro gênero vem de culturas nativas e não ocidentais. Ele se refere a uma categoria de gênero que não se divide simplesmente em masculino ou feminino.

Homem/Mulher Trans: Um homem trans é alguém que foi designado como sexo “feminino” ao nascer, mas que se identifica como homem (também conhecido como mulher-para-homem ou FTM). Uma mulher trans é alguém que foi designado como sexo “masculino” ao nascer, mas que se identifica como mulher (também conhecida como homem-para-mulher ou MTF).

Transfeminino: Ter uma identidade de gênero feminina, mas ser atribuído a um sexo diferente no nascimento.

Transgênero/Trans: Transgênero é um termo genérico para qualquer pessoa que se identifique com um gênero diferente daquele que lhe foi atribuído ao nascer. Isso inclui homens ou mulheres trans e identidades não binárias, como gênero fluido, gênero queer e agênero.

Transição: Atividades realizadas por indivíduos trans para afirmar sua identidade de gênero, como mudar seu nome, roupas, pronomes, designação sexual, etc. Isso pode incluir tratamentos médicos, como terapia hormonal, cirurgia de redesignação sexual, etc. Esse processo é diferente para cada pessoa e o tempo que leva e as atividades realizadas não são universais.

Transmasculino: Ter uma identidade de gênero masculina, mas ser atribuído a um sexo diferente no nascimento.

Transpositivo: Este termo se refere ao oposto de transfobia. Este tipo de atitude é validar e aceitar indivíduos transexuais e transgêneros e celebrar seus direitos.

Transexual: Uma pessoa cuja identidade de gênero é diferente do sexo que lhe foi atribuído no nascimento. Transexual geralmente significa que o indivíduo passou por cirurgias de afirmação de gênero e passou completamente por sua transição.

Transfobia: Intolerância, medo, aversão, preconceito, assédio, discriminação, violência ou ódio direcionado a indivíduos e comunidades trans com base em estereótipos e conceitos errôneos.

Trigênero: A experiência de ter três identidades de gênero ao mesmo tempo.

Two-Spirit: Two-Spirit é um termo importante em muitas culturas indígenas. Não tem uma definição definida, mas é usado principalmente para descrever uma visão espiritual de gênero ou sexualidade. Pode ser usado para descrever orientação sexual, identidade de gênero ou identidade espiritual. É um termo específico para culturas indígenas e usá-lo como uma pessoa não indígena seria apropriação cultural.

Uma palavra de Verywell

Lembre-se de que os termos mudam constantemente e que é importante se manter atualizado e perguntar às pessoas quais termos elas preferem quando você não tem certeza. Embora possa parecer confuso, usar os termos que afirmam a identidade de gênero de uma pessoa não é diferente de deixar alguém saber que você se importa o suficiente para entender as coisas da perspectiva dela.

Aqueles que são cisgêneros podem experimentar um tipo de privilégio no sentido de que não entendem como é viver com uma identidade de gênero que está fora da norma. Em vez de tentar entender as coisas por meio de seu próprio conjunto de experiências de vida e visões, é importante reconhecer que você não pode entender como seria viver como uma pessoa transgênero ou alguém com uma identidade de gênero que vai contra a norma.

Nesses casos, é melhor adiar para a experiência pessoal de outra pessoa sobre como é viver a vida dela e o que a ajudaria mais. Se alguém compartilhar seus pronomes preferidos com você, tenha-os em mente da mesma forma que você faria se eles tivessem lhe dito seu primeiro nome.